Chris Brogan es el autor del Blog de lengua inglesa que lleva su nombre Chris Brogan dedicado a la comunidad y los medios de comunicación social. Hace pocos días que ha publicado un artículo que podríamos traducir como 50 consejos para llevar tú blog a un próximo nivel. En dicho post nos ofrece una serie de consejos para promocionar y rentabilizar nuestro blog, con el objetivo de mejorar nuestro posicionamiento en la web y captar más lectores. Divide el post en cuatro partes bien diferenciadas: los objetivos, el diseño, el contenido y la promoción del blog.

Desde luego algunos consejos son extremadamente conocidos por todos. Si te interesas por tú blog sería conveniente registrar un dominio y un alojamiento o que extiendas tus contactos a sitios alojados fuera de la blogosfera. He intentado traducirlo online al español pero la traducción obtenida era bastante pobre. No soy demasiado aficionado a los traductores online. Si queréis probar alguno hacer el experimento con éste: Traductor Google. El resultado es patético.

Como la traducción desnaturaliza bastante el sentido del lenguaje, intentar leerlo en inglés y captar la esencia original de los consejos.

Aquí tenéis el enlace: 50 Ways to Take Your Blog to the Next Level